flatch-yenork

Adjective

dated not-comparable

(dated, costermongers) Half-crown.

Japanese Meaning

半クロウン（歴史的な英国の貨幣、特にコステルモンガー（屋台商人）により使われた）

The old costermonger slid a flatch-yenork coin across the stall, smiling at its rare gleam.

年配の行商人は珍しい輝きに微笑みながら、ハーフクラウン（半クラウン、2シリング6ペンス）を屋台に滑らせた。

Sense（1）

(dated, costermongers) Half-crown.