ELIZA effect

The tendency to assume that computers behave analogously to human beings.

Japanese Meaning

コンピューターが人間と同様の行動を示すと誤認し、その振る舞いに人間性を過剰に期待してしまう傾向 / コンピュータの動作や反応に対して、実際よりも人間的な特性があると誤って解釈する現象 / 機械の挙動を人間と同じようなものと誤解し、まるで人間が操作しているかのように感じる心的傾向

When people start attributing thoughtful intent to a simple script, they're falling prey to the ELIZA effect.

人々が単純なスクリプトに思慮深い意図を見いだすとき、それはコンピュータを人間のように振る舞うとみなす傾向に陥っているということです。

Sense（1）

The tendency to assume that computers behave analogously to human beings.

the Eliza effect

（ canonical ）