smart casual

Adjective

of a style of dress

(of a style of dress) informal yet smart enough for a particular situation

Japanese Meaning

「スマートカジュアル」とは、特定のシーンに適した、ややフォーマルさも感じさせるながら気楽さもある服装スタイルを意味する。 / つまり、全体的に洗練されつつもカジュアルな印象の服装スタイルを指す表現である。

For the office holiday party, she chose a smart casual outfit that balanced comfort and professionalism.

会社の忘年会には、快適さときちんとした印象のバランスが取れた、フォーマルすぎない服装を選んだ。

Sense（1）

(of a style of dress) informal yet smart enough for a particular situation

more smart casual

（ comparative ）

most smart casual

（ superlative ）