Last Updated：2025/11/20
(literally, agriculture) To make hay during favourable (dry) weather. / (idiomatic) To act while an opportunity exists; to take action while a situation is favorable.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
make hay while the sun shines
Edit Histories（0）
Source Word
make hay while the sun shines
Verb
literally
idiomatic
Japanese Meaning
天候が好ましい時に干し草を作る、つまり農作業に適した状況を利用する（直訳） / 好機がある時に行動する、または状況が有利なうちに活動する（慣用句）
Sense（1）
Sense（2）
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
