sex on a stick

Noun

slang uncountable

(slang) A very sexually attractive person or persons.

Japanese Meaning

俗語として、非常に性的魅力がある人物、すなわちとてもセクシーでエロティックな魅力を持つ人を指します。

When she walked into the room, everyone agreed she was sex on a stick.

彼女が部屋に入ってきたとき、皆は彼女が目を引くほどセクシーな人だと口を揃えた。

Sense（1）

(slang) A very sexually attractive person or persons.