egg on one's face

Noun

informal uncountable

(informal) Embarrassment or humiliation; damage to one's reputation.

Japanese Meaning

（非公式な表現）恥ずかしい思いをする状態、失態、または評判が傷つけられること

Making that bold claim without checking the facts is a quick way to get egg on one's face.

事実を確認せずに大胆な主張をするのは、すぐに恥をかくことになる。

Sense（1）

(informal) Embarrassment or humiliation; damage to one's reputation.

He really has egg on his face after that gaffe.