idealized

Adjective

US not-comparable

(US) Regarded as ideal. / (US) Considered as an ideal form of something.

Japanese Meaning

理想的とみなされた / 理想の形態として評価された / 理想化された

Her idealized portrait of the city ignored its problems and painted only the charming streets.

彼女が理想的だと見なして描いた街の肖像は、その問題を無視して魅力的な通りばかりを描いていた。

Sense（1）

(US) Regarded as ideal.

Sense（2）

(US) Considered as an ideal form of something.