blessing in disguise

Noun

A seeming misfortune that turns out to be for the best.

Japanese Meaning

災い転じて福となす / 不幸中の幸い

Losing that job was a blessing in disguise, because it pushed me to start my own business.

あの仕事を失ったことは一見不運に見えたが、最終的には自分で起業するきっかけになり、災い転じて福となった。

Sense（1）

A seeming misfortune that turns out to be for the best.

blessings in disguise

（ plural ）