lowball

Significantly below the actual cost or value.

Japanese Meaning

実際の費用や価値よりも著しく低い価格や評価を提示すること、またはそのような価格や評価自体

She rejected the lowball offer because it was significantly below the painting's true value.

彼女はその絵画の本当の価値より大幅に安い提示を拒否した。

Sense（1）

Significantly below the actual cost or value.