close but no cigar

alt-of alternative

Alternative form of close, but no cigar

Japanese Meaning

ほぼ達成寸前だったが最終的な成功に至らなかった。 / もう少しで成功しそうだったが、結果的には手が届かなかった。

He missed the final question by only a second, close but no cigar.

彼は最後の問題をわずか1秒差で外し、惜しくも成功しませんでした。

Sense（1）

Alternative form of close, but no cigar