buddy

IPA(Pronunciation)

/bʌd.i/

(In Maritime English) A person far removed from the conversation.

Japanese Meaning

会話から大きく離れた、話に全く関与していない人物 / 会話の文脈から遠ざかっている人

我々が航法ミスについて議論している間、その会話から遠く離れた人物がチャートルームに座っていた。

Sense（1）

(In Maritime English) A person far removed from the conversation.

I found some earphones in the pocket, buddy must have been pissed.