non-striker

(cricket) the batsman standing at the bowler's end of the pitch

Japanese Meaning

（クリケットにおいて）投手側に位置し、ピッチ上で非打席の状態にある打者。

The non-striker glared at the bowler, urging his partner to take a risk and push for a quick single.

ボウラー側に立っている打者はボウラーをにらみつけ、相方にリスクを取って素早いシングルを狙うよう促した。

Sense（1）

(cricket) the batsman standing at the bowler's end of the pitch

non-strikers

（ plural ）