interlinear

Noun

A translated text having alternate lines in different languages.

Japanese Meaning

原文と翻訳文が交互に配置された、複数の言語による対訳文 / 本文と直訳が交互に現れる形式の文書

Scholars often consult the interlinear to analyze subtle differences between the original and the translation.

研究者たちは、原文と翻訳の微妙な違いを分析するために、行ごとに別の言語で並んだ対訳をよく参照する。

Sense（1）

A translated text having alternate lines in different languages.

interlinears

（ plural ）