R

(film certification) restricted / reverse / right (as opposed to left)

Japanese Meaning

制限付き / 逆方向 / 右側

The movie was rated R for graphic violence and strong language, so theaters checked IDs at the door.

その映画は残虐な暴力描写と強い言葉遣いのため年齢制限があり、劇場では入場時に身分証を確認していた。

Sense（1）

(film certification) restricted

Sense（2）

reverse

Sense（3）

right (as opposed to left)