Last Updated：2025/11/20

(idiomatic) To work through the details of something; especially to work through difficulties.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

See correct answer

hash out

Source Word

hash out

Verb

idiomatic

(idiomatic) To work through the details of something; especially to work through difficulties.

Japanese Meaning

詳細を議論して、合意点や解決策へとまとめる / 細部を詰めながら問題を解決するために、会話や議論を行う

We need to hash out the contract terms before the meeting on Friday.

金曜日の会議の前に契約条件の詳細を詰める必要がある。

Sense（1）

(idiomatic) To work through the details of something; especially to work through difficulties.

They stayed up late hashing out the details of the contract.

hashes out

（ present singular third-person ）

hashing out

（ participle present ）

hashed out

（ participle past ）

hashed out

（ past ）