blue circle rate

Noun

a rate of pay that is below average for the type of work in question.

Japanese Meaning

その仕事に対する賃金が、通常の水準よりも低いレート（平均以下の給料水準）であること / 該当業務において、通常期待される給料より低い支払い率

She declined the position after learning the blue circle rate was far below the industry standard.

提示された業種の平均より低い賃金だと知り、彼女はその職を辞退した。

Sense（1）

a rate of pay that is below average for the type of work in question.

blue circle rates

（ plural ）