screw this

Interjection

mildly slang vulgar

(slang, mildly vulgar) A much less offensive version of fuck this.

Japanese Meaning

もうこんな状況や才能にイライラして辞めたい、諦めたいという気持ちを表す表現 / これ以上はどうにもならない、もう関わりたくないという感情を示す

Screw this; I'm not spending another minute on someone who doesn't respect me.

もういい、尊重してくれない人にこれ以上時間を割くつもりはない。

Sense（1）

(slang, mildly vulgar) A much less offensive version of fuck this.

I wanted to have a playdate today, but screw this, we could reschedule it for tomorrow.