ace in the hole

Noun

US idiomatic informal

(US, idiomatic, informal) Synonym of ace up one's sleeve

Japanese Meaning

切り札（勝負を決めるために隠し持っている最強の手） / 隠された有利な手段

競争が厳しくなると、彼は最後の段階まで切り札を温め、それを使って契約を勝ち取った。

Sense（1）

(US, idiomatic, informal) Synonym of ace up one's sleeve

aces in the hole

（ plural ）