out of the blue

IPA(Pronunciation)

Prepositional phrase

idiomatic

(idiomatic) unexpectedly; without warning or preparation.

Japanese Meaning

突然に、予告なしに / 不意に、唐突に / 準備もなく、予期せず

She received a job offer out of the blue after months of searching.

彼女は何ヶ月も仕事を探していたが、思いがけず仕事のオファーを受けた。

Sense（1）

(idiomatic) unexpectedly; without warning or preparation.