Last Updated：2025/11/20

Away eating lunch or for a midday break; especially, away from work or a job. / (idiomatic, informal) Clueless, inattentive, or careless.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

See correct answer

out to lunch

Source Word

out to lunch

Adjective

idiomatic informal

Japanese Meaning

昼食休憩中である、職場や仕事を離れている状態 / （比喩的に）ボーッとしている、無頓着である、さといない

The out to lunch employee forgot to set an away message.

昼食中の社員は不在メッセージの設定を忘れた。

Sense（1）

Away eating lunch or for a midday break; especially, away from work or a job.

She's out to lunch right now, but you may leave her a note.

Sense（2）

(idiomatic, informal) Clueless, inattentive, or careless.