Last Updated：2025/11/20

Not in the correct musical pitch. / (figuratively) Not in agreement or in harmony (with something).

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

See correct answer

out of tune

Source Word

out of tune

Prepositional phrase

figuratively

Not in the correct musical pitch. / (figuratively) Not in agreement or in harmony (with something).

Japanese Meaning

音程がずれている、調子が悪い / （比喩的に）一致していない、調和がとれていない

The choir's harmonies fell apart because the tenor was out of tune.

テナーが音程を外していたため、合唱のハーモニーが崩れてしまった。

Sense（1）

Not in the correct musical pitch.

The violins go out of tune in damp weather.

Sense（2）

(figuratively) Not in agreement or in harmony (with something).

The party’s social policy is out of tune with the values of most citizens.