on loan

Adjective

not-comparable

Loaned or lent.

Japanese Meaning

貸出中、あるいは貸し出された状態

The vintage violin on loan from the conservatory captivated the audience.

音楽院から貸し出されているそのヴィンテージのバイオリンは観客を魅了した。

Sense（1）

Loaned or lent.

Shortly thereafter Sugarman learned that the technology behind the pricey sunglasses wasn't on loan from NASA.