Gae Bulg

The spear of Cúchulainn, given to him by Aife.

Japanese Meaning

クーフーリン（ウィリアム・バトラー・イェイツの伝説に登場する英雄）に与えられた槍。伝承によれば、Aife（アイフェ）という女性から授かった武器であるとされる。

The warriors fell silent when Gae Bulg was drawn, its deadly reputation preceding it.

エイファからクー・フリンに与えられた槍が抜かれると、戦士たちは沈黙した。

Sense（1）

The spear of Cúchulainn, given to him by Aife.