dime a dozen

Adjective

US idiomatic

(US, idiomatic) So common as to be practically worthless.

Japanese Meaning

非常にありふれており、あまり価値がない / ごく普通で、特に珍しくなく、取るに足らない

In today's market, generic phone cases are dime a dozen.

今日の市場では、ありふれていてほとんど価値のない一般的なスマホケースが山ほどあります。

Sense（1）

(US, idiomatic) So common as to be practically worthless.

People with your skills are a dime a dozen these days.

a dime a dozen

（ canonical ）