than a bygod

Phrase

colloquial idiomatic

(colloquial, idiomatic) Used with a comparative to express extreme heat or cold.

Japanese Meaning

極端な暑さや寒さを表現するために、比較級とともに用いられる口語的・慣用的表現

This summer is hotter than a bygod.

今年の夏は想像を超えるほど暑い。

Sense（1）

(colloquial, idiomatic) Used with a comparative to express extreme heat or cold.

It's colder than a bygod out there!