Last Updated：2025/11/20

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(slang, idiomatic, euphemistic) Theft or pilferage, typically of a small item; shoplifting.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

See correct answer

five-finger discount

Edit Histories（0）

Source Word

five-finger discount

euphemistic idiomatic slang

(slang, idiomatic, euphemistic) Theft or pilferage, typically of a small item; shoplifting.

Japanese Meaning

（スラング・慣用表現）万引き、特に小物などをこっそり盗む行為

What is this buttons?

She tried to justify the stolen lipstick as a five-finger discount.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は盗んだ口紅を万引きだと正当化しようとした。

Sense（1）

(slang, idiomatic, euphemistic) Theft or pilferage, typically of a small item; shoplifting.

I was a burglary detective for three years before I joined the Speaker's Bureau, and you might say I managed to acquire a few things at a five-finger discount, if you catch my drift.

Google Translation / DeepL Translation

five-finger discounts

（ plural ）

Login / Sign up

　

Download the app!

DiQt

Free

★★★★★★★★★★