need one's bumps felt

alt-of alternative

Alternative form of need one's bumps feeling

Japanese Meaning

自分自身が教訓として、身体的な罰（例えば、お尻に叩かれるなどの懲らしめ）を受ける必要がある状態を示す。 / 比喩的に、自分の過ちに対して厳しい罰や懲戒を受けるべきであるという意味合いを持つ。

After a hard fall, one may need one's bumps felt by a doctor to rule out internal injury.

激しい転倒の後は、内出血などを否定するために医師にこぶを触診してもらう必要があるかもしれません。

Sense（1）

Alternative form of need one's bumps feeling

needs one's bumps felt

（ present singular third-person ）

needing one's bumps felt

（ participle present ）

needed one's bumps felt

（ participle past ）

needed one's bumps felt

（ past ）