Chinglish

Spoken or written English which is influenced by the Chinese language.

Japanese Meaning

中国語の影響を受けた、話し言葉または書き言葉としての英語

The tourist laughed at the Chinglish on the restaurant menu but appreciated the food.

観光客はレストランのメニューにあった中国語の影響を受けた英語を見て笑ったが、料理には満足した。

Sense（1）

Spoken or written English which is influenced by the Chinese language.