how many

Pronoun

unspecified number / what number

Japanese Meaning

いくつの（数量を尋ねる疑問表現） / 何個の（対象の個数を問う場合） / 何人の（対象が人の場合に用いられる） / どれほどの数（総体的な数量を問う場合）

Can you tell me how many books are left on the shelf?

棚に残っている本が何冊あるか教えていただけますか？

Sense（1）

unspecified number

We've lost quite a few; I don't know exactly how many.

Sense（2）

what number

How many of you have full-time jobs?