issuelessness

uncountable

Absence of issue (children); childlessness.

Japanese Meaning

子供が存在しない状態 / 子を持たないこと / 無子状態

Despite their long marriage, the couple's whispered fears about issuelessness never left them.

長い結婚生活にもかかわらず、その夫婦は子どもがいないことについてのささやかな不安が消えることはなかった。

Sense（1）

Absence of issue (children); childlessness.