branch pilot

historical

(historical) A ship's pilot who has been awarded Trinity House certification.

Japanese Meaning

トリニティハウスの認定を受けた船の操舵士（歴史的な用語）

When the fleet entered the crowded estuary, the branch pilot guided the flagship safely through the shoals.

艦隊が混雑した河口に入ったとき、トリニティ・ハウス認定の水先人は旗艦を浅瀬を避けて安全に導いた。

Sense（1）

(historical) A ship's pilot who has been awarded Trinity House certification.

branch pilots

（ plural ）