albatross

IPA(Pronunciation)

figuratively

(figuratively) A long-term impediment, burden, or curse.

Japanese Meaning

長期にわたって続く障害や足枷としての存在 / 重荷、負担、または呪いのような困難なもの

That forgotten lawsuit has hung over the company like an albatross, stifling investment and innovation.

あの忘れ去られた訴訟は会社にとって長年の重荷となり、投資や革新を阻んでいる。

Sense（1）

(figuratively) A long-term impediment, burden, or curse.

[…] energy is the albatross of U.S. national security.

albatrosses

（ plural ）