-ja

colloquial morpheme used only after a d sound

(colloquial, used only after a /d/ sound) You, ya.

Japanese Meaning

英語の “you, ya” に相当し、くだけた口語表現で「あなた」を意味する接尾辞。ただし、/d/ 音の後にのみ用いられるという音韻的制約がある。

My neighbor-ja won't stop playing the trumpet at dawn.

うちの隣の人ね、夜明けにトランペットを吹くのをやめないんだ。

Sense（1）

(colloquial, used only after a /d/ sound) You, ya.