smock-smelling

obsolete uncountable

(obsolete) The activity of flirting, seducing or pursuing women.

Japanese Meaning

女性を口説く行為、すなわちナンパ、誘惑、女性を追いかける行動

Despite his charming words, his smock-smelling was frowned upon by the more respectable townsfolk.

彼の魅力的な言葉にもかかわらず、女性への言い寄りは品行方正な町の人々に眉をひそめられた。

Sense（1）

(obsolete) The activity of flirting, seducing or pursuing women.