beyond the beyonds

Prepositional phrase

colloquial

(colloquial) Beyond acceptable limits; outrageous.

Japanese Meaning

許容範囲をはるかに超えた、到底受け入れられないほどの / 常軌を逸した、非常識な

Her request to redo the entire campaign was beyond the beyonds, so the team refused to proceed.

キャンペーン全体のやり直しを求める彼女の要求は許容範囲をはるかに超えていたため、チームは進めることを拒否した。

Sense（1）

(colloquial) Beyond acceptable limits; outrageous.