shit on a shingle

Noun

US slang vulgar

(US, military, slang, vulgar) Chipped beef on toast.

Japanese Meaning

（米軍の俗語として）トーストの上に載せた削ぎ切り牛肉（チップドビーフ）の料理

After a long march, the soldiers complained when they were served shit on a shingle for dinner.

長い行軍の後、兵士たちは夕食にチップドビーフのトーストが出されると不満を漏らした。

Sense（1）

(US, military, slang, vulgar) Chipped beef on toast.