root of all evil

Something that is perceived to be a root cause of all the world's evil.

Japanese Meaning

万悪の根源、すなわち世界中のあらゆる悪の根底にある原因と見なされるもの

Many politicians claim that unchecked greed is the root of all evil in modern society.

多くの政治家は、抑制されない強欲こそ現代社会における万悪の根源だと主張している。

Sense（1）

Something that is perceived to be a root cause of all the world's evil.

idleness is the root of all evil, lust is the root of all evil

roots of all evil

（ plural ）