Last Updated：2025/11/21

(idiomatic) Something which or someone who takes the lives of men; a lethal hazard that affects mostly men or is specific to a primarily male trade.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Source Word

widow-maker

IPA(Pronunciation)

idiomatic informal slang

Japanese Meaning

男性に致命的な危険をもたらすもの、特に男性に関連する職業や状況において、死を招く要因となるもの。 / （比喩的表現で）男性の命取りとなる人物または物事。

The narrow mountain road became a widow-maker in winter, claiming the lives of several drivers.

その狭い山道は冬になると致命的な危険となり、数人の運転手の命を奪った。

Sense（1）

Sense（2）

(forestry) The detached or broken limb of a tree, a hazard to those walking underneath.

Sense（3）

Sense（4）

(slang) The Lockheed F-104 Starfighter.

widow-makers

（ plural ）