red herring

IPA(Pronunciation)

くん製のニシン / 人の注意を他へそらすもの[キツネの通り道にくん製のニシンを置いて猟犬の嗅覚を訓練することから]

He claimed that the evidence was a red herring.

彼は証拠がくん製のニシンであると主張した。

Sense（1）

くん製のニシン

Sense（2）

人の注意を他へそらすもの[キツネの通り道にくん製のニシンを置いて猟犬の嗅覚を訓練することから]