彼女はいやいやながらローラーコースターに乗ることに同意した。
She involuntarily agreed to go on the roller coaster.
That translation is said to be true to the original.
You're welcome.
Don't have an account? Sign up
Do you have an account? Login
DiQt
Free
★★★★★★★★★★