During the therapy session, the psychologist asked the patient to engage in free association to explore their subconscious thoughts.