敢做敢當

IPA(Pronunciation)

Pinyin

gǎnzuògǎndāng

Cantonese (Jyutping)

Phrase

idiomatic

行動を起こし、その結果を受け入れる覚悟がある

English Meaning

willing to take action, then live with the consequences

在這次重大決策中，他選擇了敢做敢當，無論後果如何都勇於承擔。

この重大な決断において、彼は行動を起こし、結果に対して責任を持つ覚悟を示しました。

In this pivotal decision, he chose to take action and accept the consequences, regardless of the outcome.