ugernes

common-gender definite form-of genitive plural

これは「uge」（週）の定冠詞付き属格複数形、すなわち「週々の」という意味になる活用形です。

English Meaning

definite genitive plural of uge

Ugernes skiftende vejr gjorde det svært at planlægge udendørsarrangementet.

数週間の変わりやすい天気が屋外イベントの計画を難しくした。

The weeks' changeable weather made it difficult to plan the outdoor event.