støvsugernes

common-gender definite form-of genitive plural

「støvsugernes」は「støvsuger」（掃除機）の定冠詞付き所有格複数形で、つまり「掃除機たちの」という意味になります。

English Meaning

definite genitive plural of støvsuger

Støvsugernes filtre skal rengøres hver måned for at bevare sugeevnen.

掃除機たちのフィルターは吸引力を保つために毎月掃除する必要があります。

The vacuum cleaners' filters need to be cleaned every month to maintain suction.