hannernes

common-gender definite form-of genitive plural

これは「han」の定冠詞所有格複数形であり、つまり『その（男性の）たちの〜』という意味になります。

English Meaning

definite genitive plural of han

Biologerne noterede hannernes aggressive adfærd under parringssæsonen.

生物学者たちは繁殖期における雄たちの攻撃的な行動を記録した。

The biologists noted the males' aggressive behavior during the breeding season.