verdenernes

common-gender definite form-of genitive plural

『世界』という名詞の定冠詞付き所有格複数形（つまり、複数の『世界』に対する所有を示す形）

English Meaning

definite genitive plural of verden

Legenden beskrev verdenernes hemmeligheder, som kun de modigste kunne afsløre.

伝説は、最も勇敢な者だけが明かせる諸世界の秘密について語っていた。

The legend described the worlds' secrets, which only the bravest could uncover.