vindene

common-gender definite form-of plural

これは「vind」の定冠詞付き複数形です。つまり、単数形「vind」（風）の定冠詞付き複数形を意味します。

English Meaning

definite plural of vind

Vindene bar duften af havet ind gennem de åbne vinduer.

その風たちが開いた窓から海の香りを運んできた。

The winds carried the scent of the sea through the open windows.