ingen ko på isen

idiomatic

心配する必要がなく、問題ない状態 / 危機がなく安心できる状況 / 何も問題が起こっておらず、安心して行動できる

English Meaning

(idiomatic) the coast is clear; there is no cause for concern.

Der er ingen ko på isen, så du behøver ikke bekymre dig.

心配する必要がなく、あなたは心配しなくて大丈夫です。

There is no need to worry, so you don't have to be concerned.