sovintejaríeu

conditional form-of plural second-person

これは「sovintejar」の動詞の活用形で、条件法における2人称複数形（もし～ならば、あなたたちは…する）の形である

English Meaning

second-person plural conditional form of sovintejar

Si visquéssiu al poble, sovintejaríeu la plaça cada capvespre.

もし村に住んでいたら、あなたたちは毎晩広場に通うでしょう。

If you lived in the village, you would frequent the square every evening.