veure's amb cor

idiomatic

自分にできると感じる / 能力があると感じる / 自信があると感じる

English Meaning

(idiomatic) to feel capable

Després de practicar durant mesos, finalment vaig arribar a veure's amb cor i em vaig llençar a intentar-ho.

何か月も練習した後、ついに自分にできると感じて思い切って挑戦した。

After months of practice, I finally felt I could do it and took the plunge to try.